Sprinkler pompası, sistemin tek aktif bileşenidir; geri kalan her şey pasiftir. TS EN 12845+A2:2026 pompaları Madde 10 altında toplar ve A2 tadilatı ile pompa setlerinin EN 17451'e uygun olmasını şart koşar (Madde 10.1, EN s.57). Bu yazı Madde 10'un tasarımı bağlayan hükümlerini, özellikle çoklu pompa düzenini ele alır. Kaynak: TS EN 12845+A2:2026, Madde 10, EN s.57-66 (TSE s.60-69).
1. Çoklu pompa düzeni (Madde 10.2)
Madde 10.2 (EN s.57) dört cümlelik bir maddedir ve dört bağımsız kural içerir:
- Uyumlu eğri: Pompa setleri uyumlu karakteristik eğrilere sahip olmalı ve tüm olası debilerde paralel çalışabilmelidir.
- İki pompa hâli: İki pompa kurulduğunda, her biri bağımsız olarak belirtilen debi ve basınçları sağlayabilmelidir. Yani 2 x %100 yedeklilik.
- Üç pompa hâli: Üç pompa kurulduğunda, her bir pompa belirtilen basınçta belirtilen debinin en az %50'sini sağlayabilmelidir.
- Tahrik çeşitliliği: Superior veya duplicate bir su kaynağında birden fazla pompa kurulduğunda, bunlardan en fazla biri elektrik motoru ile tahrik edilebilir.
Dördüncü kural, ikiz kaynak mantığının pompa tarafındaki karşılığıdır: elektrik kesintisinin her iki pompayı birden devre dışı bırakmasını engeller. Madde 9.6.3 (EN s.56) duplicate su kaynağını "her biri diğerinden bağımsız iki tekli su kaynağı" olarak tanımlar ve her birinin Madde 7'deki basınç-debi karakteristiklerine uymasını ister.
Saha notu: üç pompalı düzende her pompanın %50 vermesi, tam debiyi elde etmek için iki pompanın eşzamanlı çalışmasını gerektirir. Bu da paralel çalışma uyumunu (1. kural) üç pompalı düzende iki pompalıya göre daha kritik hâle getirir.
2. Pompa odası (Madde 10.3)
| Konu | Hüküm | Kaynak |
|---|---|---|
| Yangın dayanımı | En az 60 dakika; yangın korumasından başka amaçla kullanılmaz | Madde 10.3.1, EN s.57 |
| Konum (tercih sırasıyla) | a) ayrı bina; b) sprinkler korumalı binaya bitişik, dışarıdan doğrudan girişli bina; c) sprinkler korumalı bina içinde dışarıdan doğrudan girişli kompartıman | Madde 10.3.1, EN s.57 |
| Sprinkler koruması | Pompa seti kompartımanları sprinklerle korunur | Madde 10.3.2, EN s.58 |
| Sıcaklık | Elektrikli pompa setleri için ≥ 4 °C; dizel pompa setleri için ≥ 10 °C | Madde 10.3.3, EN s.58 |
| Havalandırma | Dizel pompa seti kompartımanlarına tedarikçi tavsiyelerine uygun yeterli havalandırma | Madde 10.3.4, EN s.58 |
Madde 10.3.2 ayrıntılı bir alternatif verir: pompa kompartımanı ayrıysa, sprinkler korumasını tesis içindeki kontrol vana setlerinden sağlamak pratik olmayabilir. Bu hâlde koruma, pompanın çıkış çek vanasının mansabındaki en yakın erişilebilir noktadan, açık konumda emniyete alınmış bir tali durdurma vanası ve EN 12259-5'e uygun bir su akış detektörü üzerinden sağlanabilir; detektör sprinklerlerin çalıştığını görsel ve sesli olarak bildirir. Alarm ekipmanı ya kontrol vanalarında ya da güvenlik kulübesi gibi sorumlu personelin bulunduğu bir yerde kurulur. Alarmın pratik testi için akış alarmının mansabına 15 mm anma çapında bir drenaj ve test vanası takılır.
3. Su sıcaklığı sınırı (Madde 10.4)
Madde 10.4 (EN s.58) ayrı bir başlıktır ve iki değeri verir:
- Su besleme sıcaklığı 40 °C'yi aşmamalıdır.
- Dalgıç pompa setleri kullanıldığında su sıcaklığı 25 °C'yi aşmamalıdır; ancak motorun 40 °C'ye kadar uygunluğu kanıtlanmışsa bu sınır uygulanmaz.
4. Vanalar ve aksesuarlar (Madde 10.5)
Madde 10.5 (EN s.58) pompa çevresindeki armatürleri düzenler:
- Azami su seviyesi pompadan alçakta değilse, pompa emiş borusuna bir durdurma vanası takılır.
- Her pompanın basma borusuna bir çek vana ve bir durdurma vanası takılır.
- Booster pompalarda, pompaların etrafına, hepsi ana hat (trunk main) ile aynı çapta bir çek vana ve iki durdurma vanalı bir bypass kurulur.
- Pompa çıkışına takılan konik boru, akış yönünde 20°'yi aşmayan bir açıyla genişler; basma tarafındaki vanalar konik borudan sonra takılır.
- Pompa gövdesinin bütün boşluklarının havasının alınması için düzenleme yapılır (pompa branşman düzeniyle kendinden hava alıyorsa gerekmez).
- Pompa kapalı vanaya karşı çalışırken aşırı ısınmayı önleyecek sürekli bir su akışı sağlanır. Bu akış sistem hidrolik hesabında ve pompa seçiminde dikkate alınır. Çıkış açıkça görünür olmalı ve birden fazla pompa varsa çıkışlar ayrı olmalıdır.
- Dizel motor soğutma devreleri genellikle aynı suyu kullanır; ilave su kullanılıyorsa bu da hesaba katılır.
- Giriş ve çıkış manometreleri için pompa üzerindeki bağlantı ağızları kolay erişilebilir olmalıdır.
5. Emiş şartları (Madde 10.6)
Madde 10.6.1 (EN s.59) pozitif emiş yükünü tercih eder:
- Mümkün olan her yerde yatay santrifüj pompa setleri, pozitif emiş yükü ile kurulur. Bunun iki ölçütü vardır: emiş tankının etkin kapasitesinin en az üçte ikisi pompa eksen hattının üstünde olmalıdır; ve pompa eksen hattı emiş tankının düşük su seviyesinin (Madde 9.3.5'teki X seviyesi) 2 m'den fazla üstünde olmamalıdır.
- Bu mümkün değilse pompa emiş kaldırmalı (suction lift) kurulabilir veya düşey türbin pompalar kullanılabilir. Standart, emiş kaldırmalı ve dalgıç düzenlerden kaçınılmasını ve yalnız pozitif emiş yükü düzenlemek pratik olmadığında kullanılmasını tavsiye eder.
Emiş borusu çapları:
| Emiş şartı | Asgari çap | Azami hız (azami talep debisinde) | Ek kısıt | Kaynak |
|---|---|---|---|---|
| Pozitif yük | 65 mm | 1,8 m/s | Birden fazla pompa setinde emiş boruları ancak her pompa setinin diğeri bakıma alındığında çalışmaya devam etmesini sağlayacak durdurma vanaları varsa birbirine bağlanabilir | Madde 10.6.2.2, EN s.59-60 |
| Emiş kaldırma | 80 mm | 1,5 m/s | Birden fazla pompa setinde emiş boruları birbirine bağlanmaz; düşük su seviyesinden pompa eksen hattına yükseklik 3,2 m'yi aşmaz; emiş borusunun en alçak noktasına bir dip klapesi takılır | Madde 10.6.2.3, EN s.60 |
NPSH şartı A2 ile netleştirilmiştir (Madde 10.6.2.1, EN s.59): emiş borusu, vanalar ve bağlantı parçaları dâhil, Tablo 14'te gösterilen azami pompa seti debisinde ve EN 17451'e göre, mevcut NPSH'in (azami öngörülen su sıcaklığında hesaplanan) gerekli NPSH'i en az 1 m aşmasını sağlayacak şekilde tasarlanır. Ayrıca pompa emişi en az iki çap uzunluğunda düz veya konik bir boruya bağlanır; konik borunun üst yüzü yatay ve toplam dâhil açısı 20°'yi aşmayacaktır. Emiş borusu yatay olarak ya da pompaya doğru sürekli hafif yükselen şekilde döşenir; böylece hava kilitlenmesi önlenir.
Tablo 14: Pompa basınç ve debi değeri
| Boru tesisatı | Tehlike sınıfı | Pompa anma debisi | Pompa giriş şartı |
|---|---|---|---|
| Ön hesaplı | LH/OH | Tablo 6'daki basınç ve debi şartları | Tanklar için, su beslemesi düşük su seviyesinde (Şekil 4'teki X) |
| Ön hesaplı | HH | Basınç ve Tablo 7'den gereken debinin 1,4 katı | Booster pompalar için, asgari şehir şebekesi basıncıyla |
| Tam hesaplı | Tümü | En elverişli alan için gereken azami basınç ve debi | - |
Kaynak: Tablo 14, Madde 10.6.2.1, EN s.59 (TSE s.62).
1,4 çarpanı burada HH ön hesaplı sistemlerde pompanın anma debisi için geçer; aynı 1,4 çarpanı Madde 8.5.1 d)'de (EN s.44) debimetre kapasitesi için de kullanılır. TS EN 12845+A2'de "%140 debide en az %70 (veya %65) basınç" biçiminde bir pompa eğrisi kabul kriteri yoktur.
Priming (yağmalama) düzeni
Emiş kaldırma şartlarında her pompa setine ayrı bir otomatik priming düzeni takılır (Madde 10.6.2.4, EN s.60). Düzen, pompadan yüksek seviyede bir tank ve tanktan pompanın basma tarafına eğimli bir boru bağlantısından oluşur; bu bağlantıya bir çek vana takılır. Tank, pompa seti içindeki pompa ve emiş boru tesisatı - dip klapesinden kaçak olsa bile - sürekli su dolu tutulur. Tanktaki su seviyesi normal seviyenin 2/3'üne düşerse pompa çalışmalıdır; alternatif olarak, derhâl müdahale sağlayacak sürekli görevli bir mahalle alarm gönderilir.
| Tehlike sınıfı | Asgari tank kapasitesi | Asgari priming borusu çapı |
|---|---|---|
| LH | 100 litre | 25 mm |
| OH, HHP ve HHS | 500 litre | 50 mm |
Kaynak: Tablo 15, Madde 10.6.2.4, EN s.62 (TSE s.65).
Basınç idame (jokey) pompası
Madde 10.6.2.5 (EN s.60): basınç idame pompası, ana pompa setlerinden birinin gereksiz yere çalışmasını önlemek ya da dalgalanan basınçlı şehir şebekesi gibi kaynaklarda kontrol vana setleri üstündeki sistem basıncını korumak için kurulabilir. NOT'ta bazı su idarelerinin şehir şebekesi bağlantılı sistemlerde basınç idame pompasına izin vermeyebileceği belirtilir.
Bağlayıcı kısıt şudur: basınç idame pompası, tek bir açık sprinkler için yeterli debi ve basıncı sağlayamayacak ve böylece ana pompa set(ler)inin çalışmasını engelleyemeyecek şekilde boyutlandırılır ve düzenlenir. Negatif emişle kurulan basınç idame pompalarında emiş borusu ve bağlantı parçaları ana pompanınkilerden bağımsız olmalıdır.
6. Performans karakteristikleri (Madde 10.7)
Tablo 16: Ön hesaplı LH ve OH sistemler için asgari pompa karakteristiği
Pompa setleri depo tankından su alıyorsa, seçilen pompa seti Tablo 16'daki karakteristiğe uymalıdır (Madde 10.7.1, EN s.62). Tablo her sınıf için üç nokta verir: anma değerleri ve iki karakteristik nokta.
| Tehlike sınıfı | h (kontrol vana seti üstü sprinkler yüksekliği) | Anma bar / l/dk | Karakteristik-1 bar / l/dk | Karakteristik-2 bar / l/dk |
|---|---|---|---|---|
| LH (yaş veya pre-action) | h ≤ 15 m | 1,5 / 300 | 3,7 / 225 | - |
| LH | 15 < h ≤ 30 m | 1,8 / 340 | 5,2 / 225 | - |
| LH | 30 < h ≤ 45 m | 2,3 / 375 | 6,7 / 225 | - |
| OH1 yaş veya pre-action | h ≤ 15 m | 1,2 / 900 | 2,2 / 540 | 2,5 / 375 |
| OH1 yaş veya pre-action | 15 < h ≤ 30 m | 1,9 / 1 150 | 3,7 / 540 | 4,0 / 375 |
| OH1 yaş veya pre-action | 30 < h ≤ 45 m | 2,7 / 1 360 | 5,2 / 540 | 5,5 / 375 |
| OH1 kuru/alternate; OH2 yaş veya pre-action | h ≤ 15 m | 1,4 / 1 750 | 2,5 / 1 000 | 2,9 / 725 |
| OH1 kuru/alternate; OH2 yaş veya pre-action | 15 < h ≤ 30 m | 2,0 / 2 050 | 4,0 / 1 000 | 4,4 / 725 |
| OH1 kuru/alternate; OH2 yaş veya pre-action | 30 < h ≤ 45 m | 2,6 / 2 350 | 5,5 / 1 000 | 5,9 / 725 |
| OH2 kuru/alternate; OH3 yaş veya pre-action | h ≤ 15 m | 1,4 / 2 250 | 2,9 / 1 350 | 3,2 / 1 100 |
| OH2 kuru/alternate; OH3 yaş veya pre-action | 15 < h ≤ 30 m | 2,0 / 2 700 | 4,4 / 1 350 | 4,7 / 1 100 |
| OH2 kuru/alternate; OH3 yaş veya pre-action | 30 < h ≤ 45 m | 2,5 / 3 100 | 5,9 / 1 350 | 6,2 / 1 100 |
| OH3 kuru/alternate; OH4 yaş veya pre-action | h ≤ 15 m | 1,9 / 2 650 | 3,0 / 2 100 | 3,5 / 1 800 |
| OH3 kuru/alternate; OH4 yaş veya pre-action | 15 < h ≤ 30 m | 2,4 / 3 050 | 4,5 / 2 100 | 5,0 / 1 800 |
| OH3 kuru/alternate; OH4 yaş veya pre-action | 30 < h ≤ 45 m | 3,0 / 3 350 | 6,0 / 2 100 | 6,5 / 1 800 |
Kaynak: Tablo 16, Madde 10.7.1, EN s.62-63 (TSE s.65-66). NOT 1: gösterilen basınçlar kontrol vana set(ler)inde ölçülen değerlerdir. NOT 2: gösterilen yükseklikleri aşan binalarda, pompa karakteristiğinin Madde 7.3.1'de belirtilen debi ve basınçları sağlamaya yeterli olduğu kanıtlanmalıdır.
HHP ve HHS, tam hesaplı sistemler, boosted şebeke
- Madde 10.7.2 (EN s.63): Raf içi sprinkleri olmayan HHP ve HHS ön hesaplı sistemlerde pompa setinin anma debisi ve basıncı Madde 7.3.2'ye uygun olmalıdır. Madde bundan ibarettir; alt maddesi yoktur.
- Madde 10.7.3 (EN s.63): Tam hesaplı sistemlerde pompa seti, sprinkler sisteminin basınç ve debi talebini karşılayacak şekilde seçilir (bkz. Şekil 7).
- Madde 10.7.4 (EN s.63): Booster'lı şehir şebekelerinde, booster'sız beslemenin pompa girişinde ölçülen en az 0,5 bar basınçta, azami talep debisi artı %20 debi sağladığını gösteren bir test yapılır. Bu test şebekenin azami talep anında yapılır.
Basınç şalterleri ve start/stop mantığı
- Madde 10.7.5.1 (EN s.63): Her pompa setini çalıştırmak için iki basınç şalteri sağlanır. Şalterlere giden boru en az 15 mm olmalıdır. Şalterler, her iki şalterden herhangi biri pompa setini çalıştıracak şekilde bağlanır.
- Madde 10.7.5.2 (EN s.63): İlk pompa seti, ana hattaki basınç, kapalı vana şartındaki basınç p'nin 0,8p değerinden aşağı düşmeden otomatik olarak çalışmalıdır. İki pompa seti kurulmuşsa ikinci pompa seti, basınç 0,6p değerinin altına düşmeden çalışmalıdır. Pompa bir kez çalıştıktan sonra, elle durdurulana kadar çalışmaya devam etmelidir.
- Madde 10.7.5.3 (EN s.64): Her basınç şalteriyle pompa setinin çalıştırılmasını test edecek düzenek sağlanır. Ana hat ile basınç şalteri arasındaki bağlantıya bir izolasyon vanası konulmuşsa, izolasyon vanası kapalıyken bile ana hattaki basınç düşüşünün şaltere iletilmesi için izolasyon vanasına paralel bir çek vana takılır.
Otomatik durdurma yoktur. Bu, EN 12845'in en kesin hükümlerinden biridir ve otomasyon tasarımında doğrudan karşılığı olur.
7. Tahrik tipine özgü hükümler
Elektrikli pompa setleri (Madde 10.8, EN s.64-65):
- Elektrik besleme sistemi her zaman mevcut olmalıdır (10.8.1.1).
- Pompa seti, çalıştıktan sonra 15 saniye içinde anma kapasitesinde çalışmalıdır (10.8.1.3).
- Besleme yalnız sprinkler sistemine ait olmalı ve diğer bütün bağlantılardan ayrı olmalıdır (10.8.2).
- Güç kabloları alev geciktirici olacak ve EN 60332'ye göre tip B veya C yanma davranışı gösterecek; iletken kesiti asgari 2,5 mm² Cu olacaktır (10.8.2).
- Sprinkler sistemleri iki elektrik kaynağından besleniyorsa, pompa setine giden kablolar birbirinden en az 3 m mesafeye döşenmelidir (10.8.2).
- Sprinkler pompa setine giden özel besleme hattındaki her şalter şöyle etiketlenir: SPRINKLER PUMP MOTOR SUPPLY - NOT TO BE SWITCHED OFF IN THE EVENT OF FIRE. Yazı harfleri en az 10 mm yüksekliğinde ve kırmızı zemin üzerine beyaz olacaktır; şalter kurcalamaya karşı kilitlenir (10.8.3.2).
- Kablo kesit hesabında pompa setinin mümkün olan en büyük tam yük akımının %150'si esas alınır (10.8.4).
- İzlenecek durumlar: motora güç mevcudiyeti (AC'de üç fazın hepsinde), pompa talepte, pompa çalışıyor, çalışma arızası (10.8.5.1).
Dizel pompa setleri (Madde 10.9, EN s.65-66): A2 ile bu madde büyük ölçüde EN 17451'e devredilmiştir. Dizel tahrikli pompa setleri ve yardımcı ekipmanı EN 17451'e uygun olacak; pompa dairesinde her zaman, dizel pompa setini üretici tarafından belirtilen sınırlar içinde ve EN 17451'e göre çalıştırmaya yetecek temiz hava bulunacaktır (10.9.1). Madde 10.9.2 dört durumun hem yerel olarak hem de sorumlu personel bulunan bir mahalde ikaz lambalarıyla gösterilmesini ister: pompa çalışıyor, çalışma arızası, ortak arızalar, otomatik mod kapalı. Saha devreye alma testi EN 17451'e göre yapılır (10.9.3).
8. Pompanın bakım programındaki yeri
| Periyot | İşlem | Kaynak |
|---|---|---|
| Haftalık | Otomatik pompa seti çalıştırma testi: dizelde yakıt ve yağ seviyeleri; başlatma tertibatındaki su basıncının düşürülmesi; pompa çalıştığında başlatma basıncının kontrol ve kaydı; dizelde yağ basıncı ve açık devre soğutmada soğutma suyu akışı | Madde 20.2.2.4, EN s.119 |
| Haftalık | Dizel motor yeniden çalıştırma testi: motor 20 dk (veya tedarikçinin önerdiği süre) çalıştırılır, durdurulur ve derhâl elle başlatma düğmesiyle yeniden çalıştırılır | Madde 20.2.2.5, EN s.119 |
| Üç aylık | Her su kaynağı sistemdeki her kontrol vana seti ile test edilir; varsa pompa(lar) otomatik olarak çalışmalı ve ilgili debideki besleme basıncı Madde 10'a göre uygun değerden az olmamalıdır | Madde 20.3.2.5, EN s.121 |
| Yıllık | Her su kaynağı pompa seti tam yük şartında test edilir (test hattı bağlantısı pompa seti çıkış çek vanasının mansabına bağlanarak) ve plaka üzerinde yazan basınç/debi değerlerini vermelidir | Madde 20.3.4.2.1, EN s.122 |
| Yıllık | Dizel çalışma arızası (failed-to-start) alarmı Madde 10.9.7.2'ye uygunluk için test edilir; testten hemen sonra motor elle başlatma sistemiyle çalıştırılır | Madde 20.3.4.3, EN s.122 |
| Yıllık | Pompa seti emiş süzgeçleri ile çökeltme bölmesi ve elekleri muayene edilir ve gerektiğinde temizlenir | Madde 20.3.4.5, EN s.122 |
Sık Sorulan Sorular
EN 12845'te iki veya üç pompa kurulduğunda her birinin kapasitesi ne olmalı?
TS EN 12845+A2:2026 Madde 10.2 (EN s.57): iki pompa kurulduğunda her biri bağımsız olarak belirtilen debi ve basınçları sağlayabilmelidir. Üç pompa kurulduğunda her bir pompa belirtilen basınçta belirtilen debinin en az %50'sini sağlayabilmelidir. Ayrıca pompa setlerinin karakteristik eğrileri uyumlu olmalı ve tüm olası debilerde paralel çalışabilmelidir.
Kaç pompa elektrik motorlu olabilir?
Madde 10.2 (EN s.57): superior veya duplicate bir su kaynağında birden fazla pompa kuruluyorsa, bunlardan en fazla biri elektrik motoru ile tahrik edilebilir.
Sprinkler pompası otomatik olarak durabilir mi?
Hayır. Madde 10.7.5.2 (EN s.63) açıktır: 'Pompa bir kez çalıştıktan sonra, elle durdurulana kadar çalışmaya devam etmelidir.' Aynı madde başlatma eşiklerini de verir: ilk pompa seti, ana hattaki basınç kapalı vana basıncı p'nin 0,8p değerinden aşağı düşmeden otomatik olarak çalışmalı; iki pompa seti varsa ikincisi basınç 0,6p değerinin altına düşmeden devreye girmelidir.
Pompa odası için hangi şartlar var?
Madde 10.3.1 (EN s.57): pompa setleri en az 60 dakika yangın dayanımlı, yangın korumasından başka amaçla kullanılmayan bir kompartımanda barındırılır. Tercih sırası: ayrı bina; sprinkler korumalı binaya bitişik ve dışarıdan doğrudan girişi olan bina; sprinkler korumalı bina içinde dışarıdan doğrudan girişi olan kompartıman. Madde 10.3.2 kompartımanın sprinklerle korunmasını, Madde 10.3.3 elektrikli pompa setleri için en az 4 °C ve dizel için 10 °C tutulmasını ister.
Pompaya giren suyun sıcaklık sınırı nedir?
Madde 10.4 (EN s.58): su besleme sıcaklığı 40 °C'yi aşmamalıdır. Dalgıç (submersible) pompa setleri kullanıldığında, motorun 40 °C'ye kadar uygunluğu kanıtlanmadıkça su sıcaklığı 25 °C'yi aşmamalıdır.
Jokey (basınç idame) pompası nasıl boyutlandırılır?
Madde 10.6.2.5 (EN s.60): basınç idame pompası, tek bir açık sprinkler için yeterli debi ve basıncı sağlayamayacak ve böylece ana pompa setlerinin çalışmasını engelleyemeyecek şekilde boyutlandırılmalı ve düzenlenmelidir. Negatif emişli kurulumda, emiş borusu ve bağlantı parçaları ana pompanınkilerden bağımsız olmalıdır.
Kaynakça
- TS EN 12845+A2:2026 Madde 9.6.3 Duplicate su kaynakları (EN s.56 / TSE s.59)
- TS EN 12845+A2:2026 Madde 10.1 Genel - EN 17451 (EN s.57 / TSE s.60)
- TS EN 12845+A2:2026 Madde 10.2 Çoklu pompa seti düzeni (EN s.57 / TSE s.60)
- TS EN 12845+A2:2026 Madde 10.3.1-10.3.4 Pompa seti kompartımanları (EN s.57-58 / TSE s.60-61)
- TS EN 12845+A2:2026 Madde 10.4 Su beslemesinin azami sıcaklığı (EN s.58 / TSE s.61)
- TS EN 12845+A2:2026 Madde 10.5 Vanalar ve aksesuarlar (EN s.58 / TSE s.61)
- TS EN 12845+A2:2026 Madde 10.6.1-10.6.2.5, Tablo 14, Tablo 15 (EN s.59-62 / TSE s.62-65)
- TS EN 12845+A2:2026 Madde 10.7.1, Tablo 16 (EN s.62-63 / TSE s.65-66)
- TS EN 12845+A2:2026 Madde 10.7.2-10.7.5.3 (EN s.63-64 / TSE s.66-67)
- TS EN 12845+A2:2026 Madde 10.8.1-10.8.5 Elektrikli pompa setleri (EN s.64-65 / TSE s.67-68)
- TS EN 12845+A2:2026 Madde 10.9.1-10.9.3 Dizel pompa setleri (EN s.65-66 / TSE s.68-69)
- TS EN 12845+A2:2026 Madde 20.2.2.4-20.2.2.5 Haftalık rutin (EN s.119 / TSE s.122)
- TS EN 12845+A2:2026 Madde 20.3.2.5 Üç aylık rutin - su kaynakları (EN s.121 / TSE s.124)
- TS EN 12845+A2:2026 Madde 20.3.4.2.1, 20.3.4.3, 20.3.4.5 Yıllık rutin (EN s.122 / TSE s.125)
Kaynaklar yazı sonundaki Kaynakça bölümünde listelenmiştir. Bu yazı genel bilgi amaçlıdır; madde numaraları, eşik değerler ve muafiyetler için Resmî Gazete'de yayımlanan güncel yönetmelik ve standart metinleri esas alınmalı, projelendirme yetkili mühendis tarafından yapılmalıdır.