Kaynak: TS EN 12845+A2:2026, Annex I (normatif) "Transmission of alarms", I.1 ve Tablo I.1 (EN s.155), Tablo I.1 devamı ve I.2 (EN s.156).
Annex I iki maddeden oluşur: I.1 İzlenecek fonksiyonlar ve I.2 Alarm seviyeleri. Aradaki Tablo I.1, standarttaki her alarmın hangi maddeden geldiğini ve hangi tipte olduğunu gösterir.
Önemli bir kavram düzeltmesi ile başlamak gerekir: A ve B, iletim seviyesi değil alarm tipidir. Standart "doğrudan itfaiye" veya "yalnız yerel" gibi bir iletim kademesi tanımlamaz.
I.1 İzlenecek fonksiyonlar
Madde I.1 (EN s.155):
- Bu standartta belirtilen alarmlar, sprinkler kontrol odasındaki veya pompa odasındaki bir alarm paneline bağlanır ve alarmın önemine göre ileriye iletilir.
- Alarmlar, tesis içinde veya dışında sürekli görevli bir yere iletilir.
- B tipi alarmlar (teknik alarmlar), ayrıca derhal düzeltici işlem yapılabilecek şekilde sorumlu bir kişiye de iletilebilir (bkz. Madde 20.1).
- İtfaiye ile doğrudan bir bağlantı varsa, alarm iletim prosedürü yetkili makamlarla mutabık kalınmalıdır.
Tablo I.1: İletim için alarm tipi
| Alarm | Madde | Alarm tipi |
|---|---|---|
| Su akış alarmı | 16.1.1 | A |
| Şehir şebekesinde düşük basınç | 9.2 | B |
| Pompa odasında su akış dedektörü | 10.3.2 | A |
| Priming tankında düşük seviye | 10.6.2.4 | B |
| Elektrikli pompa seti: talep üzerine | 10.8.5.1 | B |
| Elektrikli pompa seti: başlatma hatası | 10.8.5.1 | B |
| Elektrikli pompa seti: çalışıyor | 10.8.5.1 | A |
| Elektrikli pompa seti: güç yok | 10.8.5.1 | B |
| Dizel pompa seti: otomatik mod kapalı | 10.9.2 | B |
| Dizel pompa seti: başlatma hatası | 10.9.2 | B |
| Dizel pompa seti: çalışıyor | 10.9.2 | A |
| Dizel pompa seti: ortak arıza | 10.9.2 | B |
| Trace heating (elektrikli ısıtma izleri) devreleri | 11.1.2.3 | B |
| Düşük basınç: ön tepkili Tip A sistem | 11.4.1.2 | B |
| Düşük basınç: kuru borulu ve ön tepkili sistemler | 16.2.3 | B |
Kaynak: Tablo I.1, EN s.155.
Tablonun devamı (EN s.156):
| Alarm | Madde | Alarm tipi |
|---|---|---|
| Zonlu sistemler: açık kontrol valfi | D.3.7 | B |
| Zonlu sistemler: kısmen kapalı kontrol valfi | D.3.7 | B |
| Zonlu sistemler: kısmen açık tali valf | D.3.7 | B |
| Zonlu sistemler: düşük şebeke basıncı | D.3.7 | B |
| Zonlu sistemler: tesisatta su akışı | D.3.7 | A |
| Zonlu sistemler: zonda su akışı | D.3.7 | A |
| İzlenen sprinkler sistemleri: kısmen kapalı stop valfler | Annex H | B |
| İzlenen sprinkler sistemleri: sıvı seviyeleri | Annex H | B |
| İzlenen sprinkler sistemleri: düşük basınç | Annex H | B |
| İzlenen sprinkler sistemleri: güç kesintisi | Annex H | B |
| İzlenen sprinkler sistemleri: pompa odasında düşük sıcaklık | Annex H | B |
Kaynak: Tablo I.1 devamı, EN s.156.
Tablonun okunma biçimi basit bir kurala oturur: su akışına ilişkin her şey A tipi, teknik durum ve arızaya ilişkin her şey B tipidir.
I.2 Alarm seviyeleri
Madde I.2 (EN s.156):
- "Su akış alarmlarından ve/veya alarm valflerinden gelen sinyaller, yangın alarmı olarak gösterilir (Tablo I.1'de Alarm seviyesi A)."
- "Yerel koşullara bağlı olarak, sprinkler pompa setinin çalıştığını gösteren bir sinyal alternatif olarak arıza alarmı gibi ele alınabilir."
- "Yangın durumunda sistemin doğru çalışmasını engelleyebilecek güç kesintisi gibi teknik arızalar, arıza alarmı olarak gösterilir (Tablo I.1'de Alarm seviyesi B)."
Annex I ile ilişkili diğer maddeler
| Konu | Hüküm | Kaynak |
|---|---|---|
| İletim ekipmanının kontrol edilebilirliği | Bağlantı sürekliliği ile alarm şalteri ve kontrol ünitesi arasındaki bağlantı sürekliliği kontrol edilebilir olmalı | Madde 16.3, EN s.111 |
| İtfaiye ile doğrudan bağlantı | Test prosedürü, yanlış çağrıları önlemek için yetkili makamlarla mutabık kalınmalı | Madde 16.3, EN s.111 |
| Elektrikli pompa göstergeleri | İzlenen tüm durumlar pompa odasında ayrı ayrı görsel olarak gösterilir; pompa çalışıyor ve arıza alarmı ayrıca sürekli sorumlu personel bulunan bir yerde sesli ve görsel olarak gösterilir | Madde 10.8.5.2, EN s.65 |
| Dizel pompa göstergeleri | Pompa çalışıyor, başlatma hatası, ortak arızalar ve otomatik mod kapalı durumları hem yerel olarak hem de sorumlu personel bulunan bir yerde ikaz lambaları ile gösterilir | Madde 10.9.2, EN s.66 |
| Zonlu tesisat panelinde renk | Yeşil: her izlenen stop valf doğru konumda; kehribar: kontrol vana seti veya tali valf tam açık değil, şebeke statik basıncı normalin 0,5 bar veya daha fazla altına düşmüş; kırmızı: tesisata veya zona su akıyor | Madde D.3.7, EN s.137 |
| Alarm susturma | Panelde sesli alarmları susturma imkânı sağlanır, ancak görsel göstergeler sistem normal bekleme durumuna dönene kadar çalışmaya devam eder | Madde D.3.7, EN s.137 |
Annex I'de bulunmayan konular
- "Tip C" diye bir alarm türü veya yalnız yerel alarm seçeneği.
- Müdahale süresi (örneğin 5-15 dk, 10-30 dk).
- Yoklama (polling) aralığı, alarm iletim süresi, yedek hat geçiş süresi.
- İletim hattı tipi tablosu (PSTN, IP, GSM, telsiz, uydu).
- "İletim hattı arızası" ve "sistem testi" sinyalleri. Tablo I.1'de bu iki kalem yoktur.
- Alarm alma merkezi belgelendirme standardı. EN 12845 kapsamında değildir.
Saha notu
Saha notu (standarttan değil, mühendislik yorumudur): A/B ayrımı bir öncelik etiketinden ibaret değildir, panel ve iletim tarafındaki ayrıştırmayı belirler; A tipi sinyallerin B tipi arıza akışıyla aynı kanaldan gitmesi, gerçek yangın sinyalinin teknik arıza gürültüsü içinde kaybolmasına yol açar. Tablo I.1'in, projede bir sinyal listesi olarak birebir kullanılması bu karışıklığı büyük ölçüde önler.
Sık Sorulan Sorular
EN 12845 Annex I kaç alarm seviyesi tanımlar?
İki. TS EN 12845+A2:2026 Madde I.2 (EN s.156): su akış alarmlarından ve/veya alarm valflerinden gelen sinyaller yangın alarmı (Tablo I.1'de Alarm seviyesi A) olarak gösterilir; yangın durumunda sistemin doğru çalışmasını engelleyebilecek güç kesintisi gibi teknik arızalar arıza alarmı (Alarm seviyesi B) olarak gösterilir. Üçüncü bir seviye veya 'Tip C' yoktur.
Alarmlar nereye iletilir?
Madde I.1 (EN s.155): alarmlar sprinkler kontrol odasındaki veya pompa odasındaki bir alarm paneline bağlanır ve alarmın önemine göre ileriye iletilir. Alarmlar tesis içinde veya dışında sürekli görevli bir yere iletilir. B tipi alarmlar (teknik alarmlar) ayrıca, derhal düzeltici işlem yapılabilecek şekilde sorumlu bir kişiye de iletilebilir.
Pompa çalışıyor sinyali hangi tiptedir?
Tablo I.1 (EN s.155) elektrikli ve dizel pompa setleri için 'çalışıyor' sinyalini A tipi olarak listeler. Madde I.2 (EN s.156) bir esneklik tanır: yerel koşullara bağlı olarak sprinkler pompa setinin çalıştığını gösteren bir sinyal, alternatif olarak arıza alarmı gibi de ele alınabilir.
Tablo I.1 hangi sinyalleri listeler?
Su akış alarmı (16.1.1, A); şehir şebekesinde düşük basınç (9.2, B); pompa odasında su akış dedektörü (10.3.2, A); priming tankı düşük seviye (10.6.2.4, B); elektrikli pompa seti (10.8.5.1: talep B, başlatma hatası B, çalışıyor A, güç yok B); dizel pompa seti (10.9.2: otomatik mod kapalı B, başlatma hatası B, çalışıyor A, ortak arıza B); trace heating devreleri (11.1.2.3, B); düşük basınç (ön tepkili Tip A 11.4.1.2 B; kuru ve ön tepkili sistemler 16.2.3 B); zonlu sistemler (D.3.7) ve izlenen sprinkler sistemleri (Annex H).
İtfaiye ile doğrudan bağlantı varsa ne yapılır?
Madde I.1 (EN s.155): itfaiye ile doğrudan bir bağlantı varsa, alarm iletim prosedürü yetkili makamlarla mutabık kalınmalıdır. Madde 16.3 (EN s.111) ayrıca iletim ekipmanının bağlantı sürekliliği ile alarm şalteri ve kontrol ünitesi arasındaki bağlantı sürekliliği bakımından kontrol edilebilir olmasını ister.
Kaynakça
- TS EN 12845+A2:2026 Madde I.1 ve Tablo I.1 (EN s.155)
- TS EN 12845+A2:2026 Tablo I.1 devamı ve Madde I.2 (EN s.156)
- TS EN 12845+A2:2026 Madde 16.3 (EN s.111)
- TS EN 12845+A2:2026 Madde 10.8.5.1 ve 10.8.5.2 (EN s.65)
- TS EN 12845+A2:2026 Madde 10.9.2 (EN s.66)
- TS EN 12845+A2:2026 Madde D.3.7 (EN s.137)
- TS EN 12845+A2:2026 Annex H (EN s.153-154)
- TS EN 12845+A2:2026 Madde 20.1 (EN s.118)
Kaynaklar yazı sonundaki Kaynakça bölümünde listelenmiştir. Bu yazı genel bilgi amaçlıdır; madde numaraları, eşik değerler ve muafiyetler için Resmî Gazete'de yayımlanan güncel yönetmelik ve standart metinleri esas alınmalı, projelendirme yetkili mühendis tarafından yapılmalıdır.