Kısa cevap: Tablo 19 (Madde 12.2, TSE s.73 / EN s.70): HHP ve HHS için sprinkler başına azami alan 9,0 m², standart yerleşimde S ve D azami 3,7 m, şaşırtmalı yerleşimde de S ve D azami 3,7 m'dir. HHS için ayrı ve daha küçük bir değer yoktur.

Kaynak: TS EN 12845+A2:2026 (EN 12845:2015+A2:2026), Madde 7.3.2, 12.2, 13.1, 13.3.5, 13.4.4 ve Tablo 7, 19, 32, 33, 34, 35.

Yüksek tehlike sınıfında ön hesaplı (pre-calculated) tasarım, LH ve OH'taki gibi tek bir boru tablosuna değil, su kaynağının hangi Tablo 7 bloğuna uyduğuna bağlı bir tablo çiftine dayanır. Aynı yoğunluk için dört farklı boru tablosu kombinasyonu ve dört farklı gerekli basınç vardır. Bu yazı o eşlemeyi ve sınırlarını ele alır.

Önce sınır: ne zaman ön hesap yapılamaz

Madde 13.1 (TSE s.85 / EN s.82) boru çaplarının iki yöntemden biriyle belirleneceğini söyler: çapların bir kısmı tablolardan bir kısmı hesapla alınan ön hesaplı sistemler (13.3) ve bütün çapların hidrolik hesapla belirlendiği tam hesaplı sistemler (13.4). Tasarımcı ikisi arasında seçim yapabilir; ancak iki durumda daima tam hesap yapılır:

Madde 7.2.3.4 (TSE s.40 / EN s.37) aynı şeyi depo tarafından söyler: raf içi sprinklerler ve bunlara ait tavan sprinklerleri daima tam hesaplanır. Maddenin notu asgari basıncı hatırlatır: çalışan herhangi bir sprinklerdeki asgari basınç 2,0 bar'dır (13.4.4).

Madde 13.3.5'in başlığı da bunu tekrarlar: "Yüksek tehlike - HHP ve HHS (ara seviye sprinklerler hariç)".

Dört parametre: Madde 13.3.5.1

Madde 13.3.5.1 (TSE s.92 / EN s.89) boru çapının neye göre belirleneceğini dört maddede sayar:

  1. tasarım yoğunluğu,
  2. sprinklerlerin aralığı,
  3. kullanılan sprinklerin K faktörü,
  4. su kaynağının basınç/debi karakteristiği.

Ve tek mutlak alt sınır: hiçbir borunun anma çapı 25 mm'den küçük olmaz.

Su kaynağı: Tablo 7'nin dört bloğu

Madde 7.3.2.1 (TSE s.43 / EN s.40): su beslemesi, en yüksek tasarım noktasında Tablo 7'de belirtilen debi ve basınçtan az olmayanı sağlayabilmelidir. Tablo 7, sprinkler başına operasyon alanına (6, 7, 8 veya 9 m²) göre en yüksek tasarım noktasındaki basıncı (pd) verir ve dört bloğa ayrılır:

Blok Boru çapı tabloları K faktörü
Tablo 7 (1) Tablo 32 ve Tablo 33 K80
Tablo 7 (2) Tablo 32 ve Tablo 34 K80
Tablo 7 (3) Tablo 35 ve Tablo 34 K80
Tablo 7 (4) Tablo 35 ve Tablo 34 K115

Tablo 7'nin azami talep debileri yoğunluğa bağlıdır, bloğa değil. Örnek satırlar (TSE s.43 / EN s.40):

Tasarım yoğunluğu (mm/dk) Azami talep debisi, yaş/ön tepkili (l/dk) Azami talep debisi, kuru/alternatif (l/dk)
7,5 2 300 2 900
10,0 3 050 3 800
12,5 3 800 4 800
15,0 4 550 5 700
20,0 6 400 8 000
25,0 8 000 10 000
30,0 9 650 12 000

Aynı yoğunlukta blok değiştikçe gereken basınç düşer. 10,0 mm/dk ve sprinkler başına 9 m² için: Tablo 7 (1) → 3,90 bar, Tablo 7 (2) → 3,00 bar, Tablo 7 (3) → 1,60 bar, Tablo 7 (4) K115 ile → 0,95 bar. Yani daha büyük boru tabloları (34, 35) ve daha büyük K faktörü, aynı yoğunluğu daha düşük besleme basıncıyla elde etmenizi sağlar.

Tablo 7'nin notu: dizide tasarım noktasından daha yüksek sprinklerler varsa, tasarım noktasından en yüksek sprinklerlere kadarki statik yük pd'ye eklenmelidir.

Eşleme kuralları ve range borusu sınırları

Madde 13.3.5.2: Tablo 7 (1) ile K80

Su kaynakları Tablo 7 (1)'e uyan ve K faktörü 80 olan tesisatlarda Tablo 32 (range) ve Tablo 33 (dağıtım) uygulanır. Hiçbir range borusuna dörtten fazla sprinkler bağlanmaz. Range boruları 150 mm'den büyük çaplı dağıtım borularına bağlanmaz.

Madde 13.3.5.3: Tablo 7 (2) ile K80

Su kaynakları Tablo 7 (2)'ye uyan (veya 7.3.2.6 ile değiştirilen) ve K80 sprinklerli tesisatlarda Tablo 32 ve Tablo 34 kullanılır. Yine range başına en fazla dört sprinkler; range boruları 150 mm'yi aşan dağıtım borusuna bağlanmaz. Ek kısıt: 4-end-side sistemlerde 65 mm'den küçük çaplı dağıtım borusu kullanılmaz.

Madde 13.3.5.4: Tablo 7 (3) ile K80 veya Tablo 7 (4) ile K115

Tablo 34 ve Tablo 35 kullanılır. Burada range başına sprinkler sayısı düzene göre değişir:

Range boruları 150 mm'den büyük dağıtım borusuna bağlanmaz ve 4-end-side sistemlerde 65 mm'den küçük dağıtım borusu kullanılmaz.

Boru çapı tabloları

Tablo 32 - Range borusu çapları (Tablo 7 (1) veya (2) için), TSE s.93 / EN s.90:

Range borusu Düzen Çap (mm) Beslenen azami sprinkler sayısı
Bütün dağıtım borularının uzak ucundaki range'ler 2-end-side, son iki range 25 1
32 2
3-end-side, son üç range 25 2
32 3
Diğer bütün düzenler, yalnız son range 25 2
32 3
40 4
Diğer bütün range'ler Herhangi 25 3
32 4

Tablo 33 - Tasarım noktasının akış aşağısındaki dağıtım borusu çapları (Tablo 7 (1) için), TSE s.93 / EN s.90:

Dağıtım borusu Çap (mm) Beslenen azami sprinkler sayısı
Tesisatın uçlarındaki borular 32 2
40 4
50 8
65 12
80 18
100 48
Tasarım noktaları ile kontrol vana seti arası 13.3.5'e göre hesaplanır

Tablo 34 - Tasarım noktasının akış aşağısındaki dağıtım borusu çapları (Tablo 7 (2), (3) veya (4) için), TSE s.94 / EN s.91:

Dağıtım borusu Çap (mm) Beslenen azami sprinkler sayısı
Sistemin uçlarındaki borular 50 4
65 8
80 12
100 16
150 48
Tasarım noktaları ile kontrol vana seti arası 13.3.5'e göre hesaplanır

Tablo 35 - Range borusu çapları (Tablo 7 (3) veya (4) için), TSE s.95 / EN s.92:

Range boruları Düzen Çap (mm) Beslenen azami sprinkler sayısı
Bütün dağıtım borularının uzak ucundaki range'ler End-side, son üç range 40 1
50 3
65 6
Diğer range'ler 32 1
40 2
50 4
65 6
Bütün dağıtım borularının uzak ucundaki range'ler 2-end-centre, son üç range 32 1
40 2
Diğer range'ler 32 2
Bütün range'ler 3- ve 4-end-centre 32 1
40 2
50 4

Tasarım noktası ve yukarısı

Madde 13.3.2.1 (TSE s.88 / EN s.85): tasarım noktası, yatay bir dağıtım borusunun bir range borusuna, range'leri dağıtım borusuna bağlayan bir kolon/iniş borusuna ya da tek bir sprinkleri besleyen bir boruya bağlandığı noktadadır.

Tablo 26 (TSE s.89 / EN s.86) HH için tasarım noktasının konumunu verir: bir odada, bir dağıtım borusu üzerinde 48'den fazla sprinkler varsa, tasarım noktası 49. sprinkleri taşıyan range'in dağıtım borusuyla birleşme noktasındadır ve bu bütün range düzenleri için geçerlidir.

Madde 13.3.5.5 (TSE s.95 / EN s.92) tasarım noktasının yukarısını bağlar: tasarım noktaları ile kontrol vana seti arasındaki basınç kaybı hesapla belirlenir. Tablo 7'de gösterilen debilerdeki basınç kaybı + tasarım noktasındaki gerekli basınç + en yüksek sprinkler ile kontrol vana seti arasındaki yükseklik farkına eşit statik basınç toplamı, mevcut basıncı aşmamalıdır. En yüksek sprinkler tasarım noktasının akış yukarısındaysa, daha yüksek statik yük gerektiren kısmın kendi dağıtım borusu olmalıdır. Riskin her kesimini besleyen dağıtım borularındaki basınç kaybı, dağıtım borusu uygun boyutlandırılarak dengelenebilir.

Sprinkler yerleşimi ve tipi

Tablo 19 (Madde 12.2, TSE s.73 / EN s.70), HHP ve HHS için tek bir satır verir:

Tehlike sınıfı Sprinkler başına azami alan (m²) Standart yerleşim S ve D (m) Şaşırtmalı yerleşim S (m) Şaşırtmalı yerleşim D (m)
HHP ve HHS 9,0 3,7 3,7 3,7

HHS için ayrı bir 7,5 m² değeri yoktur. Duvar ve bölmelere azami mesafe Madde 12.4.1'e göre Tablo 19'daki azami mesafenin yarısını, yani 1,85 m'yi ve maddede sayılan diğer değerleri aşamaz; bu değerlerden en küçüğü seçilir.

Madde 12.1.2 (TSE s.73 / EN s.70): HHP ve HHS'de tavan ve çatı sprinklerlerinin deflektörünün altında en az 1,0 m boş mesafe korunur.

Tablo 37a (TSE s.107 / EN s.104) sprinkler tipini ve K faktörünü bağlar:

Tehlike sınıfı Tasarım yoğunluğu (mm/dk) Sprinkler tipi Anma K faktörü
HHP ve HHS tavan/çatı sprinklerleri ≤ 10 konvansiyonel, sprey 80, 115 veya 160
HHP ve HHS tavan/çatı sprinklerleri > 10 konvansiyonel, sprey 115 veya 160
HHS yüksek istifte raf içi ara seviye sprinklerleri - konvansiyonel, sprey, düz sprey 80 veya 115

Madde 14.2.2 (TSE s.107 / EN s.104): tavan tipi, gömme (flush), ankastre (recessed) ve gizli (concealed) sprinklerler OH4, HHP veya HHS alanlarına tesis edilmez. Madde 14.2.3: sidewall sprinklerler HH tesisatlarında yalnız koridor, kablo kanalı ve kolon korumasında kullanılabilir.

Asgari basınç

Madde 13.4.4 (TSE s.105 / EN s.102) operasyon alanındaki bütün sprinklerler çalışırken, hidrolik olarak en olumsuz sprinklerdeki basıncı bağlar. Tasarım yoğunluğunu sağlamak için gereken basınç ile aşağıdaki değerlerden hangisi yüksekse o geçerlidir:

Sık Sorulan Sorular

HHP ve HHS'de sprinkler başına azami koruma alanı nedir?

Tablo 19 (Madde 12.2, TSE s.73 / EN s.70): HHP ve HHS için sprinkler başına azami alan 9,0 m², standart yerleşimde S ve D azami 3,7 m, şaşırtmalı yerleşimde de S ve D azami 3,7 m'dir. HHS için ayrı ve daha küçük bir değer yoktur.

HH ön hesaplı tasarımda boru çapı tabloları hangi mantıkla seçilir?

Madde 13.3.5.2, 13.3.5.3 ve 13.3.5.4 (TSE s.92-94 / EN s.89-91) su kaynağının Tablo 7'nin hangi bloğuna uyduğuna ve K faktörüne göre eşleştirir. Tablo 7 (1) ile K80: Tablo 32 ve 33. Tablo 7 (2) ile K80: Tablo 32 ve 34. Tablo 7 (3) ile K80 veya Tablo 7 (4) ile K115: Tablo 34 ve 35.

HH'de bir range borusuna kaç sprinkler bağlanabilir?

Tablo 32 ve 33 uygulandığında bir range borusuna dörtten fazla sprinkler bağlanmaz (13.3.5.2). Tablo 34 ve 35 uygulandığında end-side düzende en fazla altı, 2-end-centre düzende en fazla dört sprinkler bağlanır (13.3.5.4).

HHP ve HHS'de asgari sprinkler çalışma basıncı kaçtır?

Madde 13.4.4 (TSE s.105 / EN s.102): raf içi sprinklerler hariç HHP ve HHS'de 0,50 bar. Raf içi sprinklerlerde K115 için 1,00 bar, K80 için 2,00 bardır.

Raf içi ara seviye sprinklerli sistemler ön hesaplı yapılabilir mi?

Hayır. Madde 13.1 (TSE s.85 / EN s.82) HHS ara seviye sprinklerli yerleşimlerde her zaman tam hesap yapılmasını ister; Madde 7.2.3.4 de raf içi sprinklerler ile bunlara ait tavan sprinklerlerinin daima tam hesaplanmasını şart koşar. Madde 13.3.5'in başlığı da 'ara seviye sprinklerler hariç' der.

Kaynakça

Kaynaklar & Uyarı

Kaynaklar yazı sonundaki Kaynakça bölümünde listelenmiştir. Bu yazı genel bilgi amaçlıdır; madde numaraları, eşik değerler ve muafiyetler için Resmî Gazete'de yayımlanan güncel yönetmelik ve standart metinleri esas alınmalı, projelendirme yetkili mühendis tarafından yapılmalıdır.

FS

Fatih Selvi

Makina mühendisi ve yazılım geliştirici. 16+ yıl mekanik tesisat ve yangın tesisatı deneyimi. NFPA 13/14/20/25 ve BYKHY uzmanı.